Tamo gdje tradicija susreće modernu fitoterapiju i aromaterapiju nalazi se porodica Pinaceae, porodica borova. I dok aromaterapijska literatura navodi detaljne sastave i točno raščlanjuje uporabu eteričnih ulja ove porodice- same biljne droge nisu toliko detaljno opisane i često ćemo ih naći pod istim zajedničkim nazivnikom. Ova porodica četinjača, čije tragove nalazimo još u razdoblju krede, dijeli se dalje na četiri potporodice sa jedanaest rodova i 230 vrsta rasprostranjenih diljem našeg planeta, na svim nadmorskim visinama. Osim ariša, koji jedini gubi svoje iglice ujesen, svi predstavnici porodice Pinaceae spadaju u vazdazeleno drveće.








