Naturala.hr
  • Zdravlje
    • Zdrave priče
    • Prehrana
    • Mršavljenje
    • Zdravi recepti
    • Solgar
  • Wellness
    • Wellness i spa
    • Relaksacija
    • Fitness i joga
    • Ljepota
    • Poliklinika Bagatin
  • Lifestyle
    • Putovanja
    • Doza inspiracije
    • Ispunjen život
    • Ekologija
  • U fokusu
    • Kolumne
    • Solgar
    • Promocije
    • Predstavljamo
    • Događanja
    • Odgovori našeg stručnjaka
    • Zdravlje a-z
  • Naturala Life
    • Časopis
    • Pretplata
    • Prodajna mjesta
  • Jednadžba za sreću postoji i jednostavnija je nego što mislite
    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • Foto: Pexels
  • Dr. Alenka Brozina: 8 glavnih krivaca za nadutost probavnog sustava
    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • Foto: Pexels
  • Sobno bilje: Pronađite (napokon) onu pravu za sebe
    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • Foto: Pexels
  • Masaža: Pružite svom partneru vrhunsko opuštajuće iskustvo
    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • Foto: Pexels
  • Kovanice: Otkrijte 5 zanimljivosti koje sigurno niste znali
    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • Foto: Iva Komesar
Naturala.hr
  • Zdravlje
    • Zdrave priče
    • Prehrana
    • Mršavljenje
    • Zdravi recepti
    • Solgar
  • Wellness
    • Wellness i spa
    • Relaksacija
    • Fitness i joga
    • Ljepota
    • Poliklinika Bagatin
  • Lifestyle
    • Putovanja
    • Doza inspiracije
    • Ispunjen život
    • Ekologija
  • U fokusu
    • Kolumne
    • Solgar
    • Promocije
    • Predstavljamo
    • Događanja
    • Odgovori našeg stručnjaka
    • Zdravlje a-z
  • Naturala Life
    • Časopis
    • Pretplata
    • Prodajna mjesta
43K
0
190

Početna stranica Lifestyle Viktoria prirodna kozmetika: “Sami proizvodimo eterično ulje smilja i s njim radimo kozmetiku”

  • Doza inspiracije

Viktoria prirodna kozmetika: “Sami proizvodimo eterično ulje smilja i s njim radimo kozmetiku”

U Viktoria prirodnu kozmetiku satkano je znanje, rad, trud, kvaliteta sirovina, ali i ono najvažnije - neizmjerna ljubav prema svakom koraku proizvodnje. A kada je nešto rađeno s ljubavlju, ne može biti ništa manje od vrhunskog

  • Posted on 2. ožujka 2021.2. ožujka 2021.
  • 10 min
  • Autor: Promo Viktoria prirodna kozmetika
  • Foto: Privatna arhiva
Total
12
Shares
12
0
0
Total
12
Shares
12
0
0

Priča o Viktoria prirodnoj kozmetici dolazi iz Radučića, mjesta netaknute prirode koje se nalazi između Nacionalnog parka Krka i Parka Prirode Zrmanja, a koja je započela potpunim zaokretom u karijeri bračnog para Brankice Borović i Paola Alessandra Maria. Kaotičnu svakodnevicu i poslovna odijela zamijenili su za boravak na polju i u laboratoriju, a sve kako bi tržištu predstavili proizvode čiji proces proizvodnje potpisuju od početka do kraja. Proizvode vlastito eterično ulje smilja koje potom stavljaju u preparate, a u svojoj liniji imaju proizvode i za žene i za muškarce. Kako je to kada za sobom ostaviš svoju zonu komfora i otisneš se u nešto potpuno drugačije, u nastavku nam je otkrila Brankica Borović.

Vaša je priča jedna od onih priča na koje sve češće nailazimo u posljednje vrijeme – priča o potpunom životnom zaokretu. Naime, i vi i suprug Paolo Alessandro ste živjeli i radili u Rimu – vi u agenciji ARCI, kao koordinatorica projekata EU, a vaš suprug  kao marketinški menadžer informacijskih tehnologija. Selite u Hrvatsku i započinjete sa sadnjom smilja na obiteljskom gospodarstvu u Radučiću. Koji je bio odlučujući moment za preseljenje u blizinu slapova Krke?

– Proces transformacije zahtjeva vrijeme, tako da smo i mi „ kuhali“ u sebi duži period želju za okretanjem nove stranice u životu. Pogotovo jer se radilo o radikalnom potezu, gdje trebate ostaviti već ustaljeni način života, posao, zonu komfora i krenuti u neizvjesno. Prije otprilike desetak godina smo počeli sanjati život u Radučiću, mjestu gdje se ljubav prema prirodi konačno materijalizirala.

Je li vam bilo teško donijeti jednu takvu odluku? Jeste li je donijeli preko noći ili ste dugo o njoj razmišljali i koliko vam je trebalo da se priviknete?

 – Kada pratite glas unutar sebe, nekako izgubite pojam o tome je li nešto teško. Tek poslije,  okrenuvši se iza sebe, vidjeli smo ostvarene snove,  a osjećaj je otprilike kao David kad je završio prvu od mnogih akcija s Golijatom. Naravno, nije bilo lako jer početi nešto ispočetka, na ovom ‘kamenitom’ terenu, pritom se istovremeno suočavajući s onime što smo ostvarili s trenutnim stanjem, ali… Snovi su čudo kad im vjerujete!

Kad se samo sjetimo ledenih zimskih noći u nezagrijanoj sobi kod bake i djeda gdje smo proveli dvije godine dok se kuća zidala. Išli bi na spavanje obučeni kao za skijanje. Srećom, i dalje smo romantični.

Koja je to čarolija vezana uz mjesto na kojemu sada živite? Po čemu je posebno?

– To je možda najbolje Paolo dočarao kad je došao prvi put. Bio je toliko fasciniran da je ta magija bila jedan od light motiva za sve što se dogodilo poslije. Ja sam provela dio djetinjstva u Radučiću, a dječja sloboda na selu nema granica i to je nešto što vas obilježi za cijeli život.

Radučić, osim što se nalazi između Nacionalnog parka Krka i Parka Prirode Zrmanja, naprosto odiše netaknutom prirodom. Tu su uvijek najslađe smokve , dunje, bajami… i to oni zeleni, nezreli. Miris proljeća se osjeća dok još zima nije zatvorila svoja vrata, a sunce… njega ima i kad bura nosi sve pred sobom. Nadam se da svako na ovoj planeti negdje ima svoj Radučić.

Kako se vaš trenutni život razlikuje od onog kojeg ste vodili prije? Što se najviše promijenilo u vašim životima i što biste o kvaliteti svoga života rekli kada je riječ o ‘životu prije’ i ‘životu poslije’ preseljenja?

– Kad je Paolo došao u Radučić, od garderobe je imao samo odijela i kravate. Sada se teško može sjetiti kad je to zadnji put obukao. To otprilike ukratko dočarava promjenu. Dakako, život nam se promijenio iz korijena. Sada radimo puno više fizički, ali nakon dobrog sna, odmor je garantiran. Paolo vodi računa o plantaži smilja i bajama, o farmi magaraca, dok sam ja u laboratoriju.

Naravno, kad zatreba, uloge se mijenjaju, pa Paolo često završi u labosu na etiketiranju, ambalažiranju, dostavi narudžba, a ja odem do naših magarčića ili u polje. Iako to može sa strane djelovati kao priča iz bajke, tu zaista ima  jako puno rada i truda.

Ime vašeg brenda je Viktoria,  (na društvenim mrežama poznatiji kao Viktoria Naturally ) – možete nam pojasniti zašto Viktoria?

– Naturally jer je sve ovo bio neki prirodan, očigledan izbor, ali istovremeno se odnosi i na sve prirodne sastojke koji se nalaze u našoj kozmetici. A ime brenda Viktoria jer je to cijela suština našeg života, dvoipolgodišnja kćerkica Viktoria. Ona je razlog zašto se i proizvod našeg posla zove kao i plod naše ljubavi.

Svi proizvođači prirodne kozmetike kažu kako im je važno biti drugačiji od konkurencije – po čemu se vaši proizvodi razlikuju?

– Kada imate proizvod kojem ste prekontrolirali svaki korak njegove proizvodnje, kada vrlo dobro poznajete kvalitetu sirovine koju ste sami uzgojili, svojim ste rukama pripremili proizvod, spakirali i etiketirali ga, naravno da ste svjesni  njegove  kvalitete i visoke konkurentnosti. Naša tajna je u tome što blagotvorno eterično ulje smilja proizvodimo sami, certificiramo i stavljamo u naše preparate.

Zatvoreni ciklus proizvodnje je bonus danas na tržištu. Mi to možemo zahvaliti projektima iz Programa Ruralnog Razvoja koji su nam to i omogućili, uz nesebičnu pomoć prijateljice Ljubice Šolić koja nam je pomogla da otvorimo laboratorij za prirodnu kozmetiku. Zbog svega toga imamo tu sreću da stvaramo proizvode zaista već dokazane visoke kvalitete.

Koje sve proizvode za žene možemo pronaći u vašem asortimanu?

– Za žene imamo liniju Immortelle koju predvodi krema za njegu lica s eteričnim uljem smilja. Ona intenzivno regenerira kožu lica, dubinski je hidratizira zahvaljujući eteričnom ulju i hidrolatu smilja kao i maceratu ploda divlje ruže. Nakon čišćenja lica dvofaznim Immortelle Tonikom, gdje su se sjedinili hidrolat smilja, aloe vera, i pulpa vučjeg trna, koža nije samo očišćena i hidrirana već i nahranjena. Nakon toga, dovoljno je blago umasirati malu količinu prirodne Immortelle kreme za lice.

Ako želite kompletnu beauty rutinu, prije nanošenja kreme možete staviti par kapi Immortelle Seruma za lice koji je namijenjen svim tipovima kože i koji znatno povećava elastičnost zahvaljujući ne samo eteričnom ulju smilja, nego pulpi vučjeg trna, ulju sjemena nara i maceratu ploda divlje ruže koji sami proizvodimo.

View this post on Instagram

A post shared by VIKTORIA | skincare cosmetics (@viktorianaturally)

A što muški spol može pronaći za sebe?

– Pošto nismo zaboravili i muški rod, njima smo namijenili sapun za brijanje i pranje brade Barba Soap, koji dolazi u praktičnom aluminijskom pakiranju gdje možete komotno četkicom za brijanje napraviti bogatu pjenu. Ako ga pak koristite za pranje brade, dovoljno je rukama napraviti pjenu i nanijeti na mokru bradu. Nakon takvog tretmana, idealno je nanijeti balzam za bradu Barba Balm, koji sadrži sedam eteričnih ulja i divnog je drvenastog mirisa, kao i sapun.

Usne, kako ženske tako i muške, možete zaštititi slatkim balzamom za usne od naranče, smilja, i kakao maslaca. Spoj naša tri macerata od oraha, smilja i mrkve je doživio svoj vrhunac u ulju za tamnjenje božanstvenog kokosovog mirisa. Htjela bih naglasiti da svi proizvodi sadrže samo prirodna ulja i voskove, certificirani  su u ovlaštenom laboratoriju, registrirani na europskom portalu CPNP i dermatološki su testirani.

U ponudi imate i sjajnu kremu za ruke koja je ujedno i jedan od najprodavanijih proizvoda, kao i melem od smilja?

– Tako je, osim linije za njegu lica jako smo ponosni na jedan od najprodavanijih proizvoda –  Immortelle kremu za ruke od smilja i makadamije s vitaminom E koja je idealna za suhu i ispucanu kožu ruku. Ova hidrirajuća krema je božanstvenog mirisa i lagane teksture. Također, naši klijenti traže i kutijicu više melema od smilja, zovući ga ‘narodna likarija’ jer ga koriste za razne kožne iritacije.

Koje su najveće prepreke na koje nailazi jedan proizvođač prirodne kozmetike u Hrvatskoj?

– Kada ste definirali vaš proizvod, tek ste na početku puta. Proizvod treba biti testiran mikrobiološki, zatim se mora provjeriti njegova fizikalno kemijska stabilnost… Jednom riječju, trebate odraditi PIF testiranja u ovlaštenom laboratoriju. Ona zahtijevaju svoje vrijeme, novac, ali i stručnjaka koji će vam pomoći. Mi smo svoje povjerenje od početka dali Gordani Gorinšek (www.pif.com.hr) i baš zbog toga nismo imali puno prepreka.

Prepreka može biti kad imate nepoznati proizvod na tržištu, pa u moru već postojeće prirodne kozmetike, nije lako naći njegov put do finalnog korisnika, odnosno, sigurnog tržišta. Rješenje mogu biti razni marketinški alati koji su često skupi, a može biti i tehnika  ‘od usta do usta’ koja garantira kvalitetu, ali zahtjeva jako puno vremena.

A kako je s edukacijom? Jeste li uspjeli dobiti dovoljno saznanja u Hrvatskoj o ovom poslu ili ste se educirali i u inozemstvu? Jeste li prije same proizvodnje imali nekih znanja o ljekovitom bilju, aromaterapiji, proizvodnji?

– Oboje smo se educirali prije nego što smo krenuli u avanturu s ljekovitim biljem i kozmetikom. Imali smo priliku pohađati tečajeve u Francuskoj. Paolo je završio školu o ljekovitom bilju u Italiji, ja sam se posvetila stručnom osposobljavanju ovdje. Konstantno se obučavamo i učimo o inovativnim stvarima. Moja sigurna luka u tom polju su i radionice, vrhunske kozmetičke formulatorice Mirele Ilenić.

Uzgajate biljke na polju, a potom stvarate proizvode u labosu – koji vam je dio vašeg posla najzabavniji? Koje su to najbolje stvari vezane uz vaš proizvodnju prirodne kozmetike?

– Definitivno proces proizvodnje i pripreme kozmetike! Osjećam radost kao malo dijete kad se igra s omiljenom igračkom. A tek kad krenemo u formulaciju nekog novog proizvoda, pa taj moment pravljenja raznih varijacija… Ma čisti adrenalin!

Krenuli ste prvo s proizvodnjom smilja. U čemu je posebnost ove biljke kod izrade kozmetike? Koje benefite ostavlja na koži?

– Bogatstvo smilja teško je sročiti u par rečenica. Ta biljka koja u prirodnom staništu raste u nevjerojatnim uvjetima, uz malo zemlje,  previše kamena, duge periode suše, daje toliko dragocjenu esenciju da je to čudo. I onda kad je ubrana ona ne vene – vječna immortelle.

Kozmetička industrija je najveći korisnik skupocjenog eteričnog ulja smilja naprosto zato što se ovom ulju pripisuju gotovo čudesna svojstva kojima djeluje na zacjeljivanje kože. Iako je smilje pogodno za korištenje kod mnogih bolesti, najpopularnije je kao sredstvo protiv bora, mrlja i drugih znakova starenja kože. Eterično ulje smilja snažno djeluje protiv slobodnih radikala i značajno utječe na proizvodnju kolagena.

Vaše je smilje ekološki uzgojeno i certificirano. Koliko vam je važno da su i ostali sastojci vaše kozmetike ekološki uzgojeni?

– Naše plantaže smilja i badema su u ekološkoj proizvodnji i to nam je zaista bitno. Kvaliteta proizvoda je ogledalo kvalitete sirovine.

Bez kojih svojih proizvoda ne možete zamisliti dan, kada je riječ u osobnoj njezi?

– Srećom, proizvodim kozmetiku pa si mogu garantirati dovoljne količine! Tonik, krema, serum su mi važni kao i pranje zubi. Bez toga ne mogu! Uvečer svo troje, a ujutro tonik i krema. Krema, iako je hranjiva, lagane je teksture, pa je redovno stavljam ispod make up-a.

Kako izgleda jedan vaš radni dan? Pretpostavljamo da ‘radno’ ima potpuno drugu dimenziju kada gospodarite svojim vremenom, okruženi ovako divnom prirodom?

– Ujutro Viktoria sretna ide u vrtić, a mi u naše urede. Paolov ured često zna biti traktor, dok je moj u labosu. Posla u labosu uvijek ima i puno više nego što mu se mogu posvetiti. Radovi na plantažama prate godišnja doba i klimatske uvjete, pa smo i mi u skladu s tim. U labosu pratimo narudžbe, osluškujemo tržište, adaptiramo se na promjene uvijek zadržavajući kvalitetu. Vraćanje Viktorije iz vrtića znači da se la famiglia okuplja, što podrazumijeva i našu vučicu Arku i još par čudnih životinja. Tada nastojimo posao staviti po strani, mada nije rečeno da nam to uvijek pođe za rukom.

Da ste znali da ćete toliko uživati u radu u prirodi i proizvodnji potpuno prirodnih proizvoda, biste li se odvažili na ovu avanturu malo ranije? Ili je sve ispalo baš onako kako je trebalo?

– Sada bi lako bilo reći,  ‘trebalo je ranije riskirati’, ali nije tako – ipak se sve dogodilo u svoje vrijeme. Iako smo dijelom bili nesvjesni rizika, krenuli smo u avanturu mentalno spremni na izazove.

View this post on Instagram

A post shared by VIKTORIA | skincare cosmetics (@viktorianaturally)

Što biste preporučili svima onima koji maštaju o tome da ostave iza sebe utabanu, užurbanu i nerijetko monotonu svakodnevicu i okrenu se prirodi, ili naprave neku drugu promjenu, ali im se to još uvijek ne čini dovoljno ‘sigurno’?

– Jedan je život. Ne zaboravite to. Nikada. 

Koji su vam planovi za budućnost? Imate li u pripremi neke nove proizvode?

– Naravno! Već pripremamo neke novitete i s nestrpljenjem očekujemo lansiranje na tržište.

Gdje se vaši proizvodi mogu nabaviti?

– Sretni smo zbog ostvarene suradnje s dm- om, pa naše proizvode možete kupiti na ovom linku. Kompletna ponuda asortimana je dostupna i na našem webshop-u te na Facebook i na Instagram profilu Viktoria Naturally.

Naturala Life br. 12

Pretplati se na tiskano izdanje časopisa Naturala Life ili na digitalnu verziju na platformi Magzter i uživaj u sadržajima koji inspiriraju i mijenjaju perspektivu. 

Promaknula su ti prethodna izdanja časopisa Naturala Life i Naturala Health? Pročitaj ih online!

Total
12
Shares
12
0
0
Prethodni članak
  • Ekologija

Mentalno zdravlje: Kako onečišćeni zrak utječe na psihičko stanje?

  • Posted on 2. ožujka 2021.2. ožujka 2021.
  • Autor: Naturala.hr
  • Foto: Unsplash
Pročitaj
Sljedeći članak
  • Doza inspiracije

Piletina iz Međimurja u glavnoj ulozi: finije, zdravije, lokalnije

  • Posted on 2. ožujka 2021.2. ožujka 2021.
  • Autor: Naturala.hr
  • Foto: Privatna arhiva
Pročitaj
Pročitaj i ovo
Pročitaj
  • Doza inspiracije

Olja Martinić: “Hrana nije i ne smije biti problem već isključivo rješenje”

  • Posted on 25. ožujka 2021.25. ožujka 2021.
  • 14 min
  • Autor: Andrea Šitum, glavna urednica
  • Foto: Privatna arhiva
Pročitaj
  • Doza inspiracije

Pavlova torta s jagodama za opušteni Uskrs s obitelji

  • Posted on 24. ožujka 2021.24. ožujka 2021.
  • 2 min
  • Autor: Naturala.hr
  • Foto: Depositphotos
Pročitaj
  • Doza inspiracije

Ratko Mavar: „Svojim fotografijama slavim žensku ljepotu“

  • Posted on 23. ožujka 2021.23. ožujka 2021.
  • 8 min
  • Autor: Andrea Šitum, glavna urednica
  • Foto: Ratko Mavar
Pročitaj
  • Doza inspiracije

Wabi-sabi: Nadahnite dom savršenom nesavršenošću

  • Posted on 19. ožujka 2021.19. ožujka 2021.
  • 2 min
  • Autor: Naturala.hr
  • Foto: Holly Bobbins
Pročitaj
  • Doza inspiracije

Jan Bolić: “Pisanje je moj poziv”

  • Posted on 19. ožujka 2021.19. ožujka 2021.
  • 8 min
  • Autor: Andrea Šitum, glavna urednica
  • Foto: Privatna arhiva
Pročitaj
  • Doza inspiracije

Ivana Jelinčić Atkinson: Moj život u Čileu

  • Posted on 17. ožujka 2021.17. ožujka 2021.
  • 16 min
  • Autor: Naturala.hr
  • Foto: Privatna arhiva
Pročitaj
  • Doza inspiracije

Nataša Bahun: “Centar ‘Progovori autizam – širi ljubav’ je mjesto podrške za roditelje i djecu autiste”

  • Posted on 16. ožujka 2021.16. ožujka 2021.
  • 11 min
  • Autor: Loredana Lindić
  • Foto: Privatna arhiva
Pročitaj
  • Doza inspiracije

Portugal: Destinacije koje morate posjetiti odvede li vas put u ovu državu

  • Posted on 16. ožujka 2021.16. ožujka 2021.
  • 3 min
  • Autor: Naturala.hr
  • Foto: Unsplash
Najnovije
  • Dr. Meri Bura: Muči vas nesanica? Pozabavite se svojim “startnim stresom”

    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • 12 min
    • Foto: Pexels
    Pročitaj
  • Dubrovnik očima Dubrovkinje – što vidjeti, doživjeti i jesti?

    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • 7 min
    • Foto: Depositphotos
    Pročitaj
  • Kruh od rižinog brašna s domaćim kefirom po receptu Vedrane Orlović

    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • 2 min
    • Foto: Vedrana Orlović
    Pročitaj
  • Somersby – svjetski putnik iz Hrvatske

    • Posted on 25. ožujka 2021.25. ožujka 2021.
    • 2 min
    • Foto: Promo Pr
    Pročitaj
  • Kate Hudson: 8 well-being tajni zgodne glumice i poduzetnice

    • Posted on 25. ožujka 2021.25. ožujka 2021.
    • 3 min
    • Foto: Depositphotos
    Pročitaj
Izdvojeno
  • 1
    Jednadžba za sreću postoji i jednostavnija je nego što mislite
    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • Foto: Pexels
  • 2
    Dr. Alenka Brozina: 8 glavnih krivaca za nadutost probavnog sustava
    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • Foto: Pexels
  • 3
    Sobno bilje: Pronađite (napokon) onu pravu za sebe
    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • Foto: Pexels
  • 4
    Masaža: Pružite svom partneru vrhunsko opuštajuće iskustvo
    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • Foto: Pexels
  • 5
    Kovanice: Otkrijte 5 zanimljivosti koje sigurno niste znali
    • Posted on 26. ožujka 2021.26. ožujka 2021.
    • Foto: Iva Komesar

Newsletter

Prijavite se na naš newsletter

PRATITE NAS
43K
0
190
Najnovije objave
  • Audio knjige: Zašto bi ih trebali uvesti u svoju rutinu opuštanja?
    • Posted on 25. ožujka 2021.25. ožujka 2021.
    • Foto: Pexels
  • Olja Martinić: “Hrana nije i ne smije biti problem već isključivo rješenje”
    • Posted on 25. ožujka 2021.25. ožujka 2021.
    • Foto: Privatna arhiva
  • Hrvatski Five prodan međunarodnoj Endavi zahvaljujući jedinstvenom proizvodnom mindsetu
    • Posted on 24. ožujka 2021.24. ožujka 2021.
    • Foto: Promo Pr
  • Urtekram lansirao novu kolekciju za njegu tijela i kose
    • Posted on 24. ožujka 2021.24. ožujka 2021.
    • Foto: Promo PR
O nama
  • Impressum
  • Opći uvjeti korištenja
  • Pravila privatnosti i politika kolačića
  • Kontakt
Naturala.hr
  • Zdravlje
  • Wellness
  • Lifestyle
  • U fokusu
  • Naturala Life
COPYRIGHTS © 2021 NATURALA.HR. ALL RIGHTS RESERVED.

Upiši traženi pojam i stisni Enter.

Naturala.hr koristi kolačiće kako bi osigurala bolje korisničko iskustvo i funkcionalnost web-stranice. Daljnjim korištenjem web stranice potvrđujete da ste suglasni s politikom kolačića. Slažem seKolačići