Ideja projekta „EUROPEA u Dvorištu“ je jednostavna: pokazati da se koncept javnog i privatnog mogu prožimati u posredovanju literature. Bez pompoznosti i zamišljene i(li) stvarne granice između autora i čitatelja, već u dijaloškom propitivanju bitnih suvremenih književno-društvenih tema.
Naklada Ljevak pritom dovodi pet značajnih i nagrađivanih europskih autora, književnike Miloša Urbana, Olgu Tokarczuk, Johna Boynea, Ahmeta Ümita i poznatu tursku novinarku i aktivisticu Ece Temelkuran.
Razgovori o urbanim književnim temama, novim idejama, odnosu intimnog i javnog ali i razmišljanje o pojmu „su-kob“ kao preduvjetu za mogući zajednički „su-život“ omogućit će upuštanje govornika i publike u otvorene rasprave u književnosti bez granica.
Dvorište na taj način ponovno postaje mjesto u kojem ljudi raspravljaju, misle, govore, čitaju i… zašto da ne… osjećaju i žive literaturu.
PROGRAM GOSTOVANJA:
26. rujan, četvrtak
– ČEŠKA: Miloš Urban
Tema: ”Glavni junak: Prag“
17. listopad, četvrtak
– TURSKA: Ece Temelkuran
Tema: ”Sukob ili zajednička kob”
Tursko – armenski sukob
29. listopad, utorak
– POLJSKA: Olga Tokarczuk
Tema: ”Književnost, psihoterapija i zaštita životinja”
Od nasilja prema životinjama do nasilja prema ljudima
5. studeni, utorak
– IRSKA: John Boyne
Tema: ”Utjeha kukavičluka ili hrabrosti”
10. prosinac, utorak
– TURSKA: Ahmet Ümit
Tema: ”Dostojevski u Turskoj”
Povijesni i psihološki pritisci koji ljude navode da postanu ubojice
