U petak, 27. siječnja 2012. od 18 sati do 01 sat iza ponoći održat će se još jedna, sedma po redu – Noć muzeja. Ova tradicionalna manifestacija koja iz godine u godinu privlači sve veći broj posjetitelja održat će se u više pd 100 hrvatskih muzeja, galerija i ustanova u kulturi.
Organizatori se nadaju kako će broj posjetitelja premašiti prošlogodišnju brojku od impozantnih 314.659 posjetitelja muzejskih prostora u cijeloj Hrvatskoj.
I ove nas godine očekuju atraktivne izložbe, ali i popratna događanja – pedagoške radionice, predavanja, okrugli stolovi, stručna vodstva, performansi, recitali i koncerti, filmske projekcije, modne revije, prigodne prodaje kataloga, promidžbenog materijala i suvenira, aukcije, pričaonice i glazbene slušaonice, promocije i prezentacije te druženja s umjetnicima i donatorima.
Vjerujemo da će i ova sedma, kao i sve prethodne Noći muzeja, potvrditi kako postoji velik interes za ponudu programa kulture u Hrvatskoj.
Donosimo program noći muzeja za Zagreb, Rijeku, Split i Osijek , a program Noći Muzeja za sve ostale gradove možete pronaći na https://www.hrmud.hr/vijest/preliminarni_program_noci_muzeja_2012./262
ZAGREB 18.00 – 01.00
Arheološki muzej u Zagrebu / Trg Nikole Šubića Zrinskoga 19, tel. 01 4873 000
Izložbe: Čarolija igre – Igračke u pretpovijesti i antici iz zbirki Arheološkog muzeja u Zagrebu, Jantar i koralj, Put neandertalca
Stalni postav – Pretpovijesna, Egipatska, Antička (uvodni dio) i Numizmatička zbirka
20.00 Neodance – Neolitički ples – duhovni ples stare Europe
21.00 Večer šansone – kantautor Srđan Depolo
Susreti u Lapidariju
Museum shop: promotivna prodaja muzejskih suvenira i publikacija
Etnografski muzej Zagreb / Trg Mažuranića 14, tel. 01 4826 220
18.00 – 01.00
18.30 svečanost otvorenja izložbe Karneval – kralj Europe II – Zimske maske plodnosti u europskom etnografskom kontekstu, autorica izložbe: mr. sc. Zvjezdana Antoš
19.00 – 24.00 Lastovski poklad – gostuju izvorni pokladari iz Lastova
Svoj će živopisni program ponavljati na svaki puni sat (21.00, 22.00, 23.00, 24.00, II. kat)
Stalni postav odjela Hrvatske narodne nošnje, I. kat
18.00 – 22.00 Radionica Napravi masku – namijenjena svim dobnim skupinama (II. kat).
Radionicu vodi Lidija Fištrek.
Ispred Etnografskog muzeja: ponuda kuhanog vina, domaćih kobasa, čaja, kestenja i krafni.
Galerija Klovićevi dvori / Jezuitski trg 4, tel. 01 4851 926
18.00 – 01.00 Izložbe:
Mato Celestin Medović – retrospektiva
Tizian, Tintoretto, Veronese – veliki majstori renesanse
Umjetnost prolaznoga svijeta – Skulpturalne minijature iz japanske zbirke dr. Damira Kovača
Snapshot – grad / Grad koji se mijenja – Trnje (fotografije)
Boris Cvjetanović, Tonka Maleković, Ivan Posavec, Vedran Perkov
Ivan Šarić – Svijet bez sjena (karikature)
Napomena: Zbog osjetljivosti izložbene građe, posebice eksponata izložbe Tizian, Tintoretto, Veronese – veliki majstori renesanse, i tijekom Noći muzeja nužno je održati propisane mikroklimatske uvjete te će posjet biti ograničen, a posjetitelji će se propuštati u manjim grupama i u određenim vremenskim intervalima. Stoga molimo za razumijevanje i strpljenje.
Posebni program:
Zagrebačka banka, generalni pokrovitelj izložbe Mate Celestina Medovića, organizirat će nagradnu igru
Prigodna prodaja muzejskih izdanja
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti
Hrvatski muzej arhitekture / I. G. Kovačića 37,
18.00 – 01.00 Što se čuva u Muzeju arhitekture? – Zavirite u arhive četiri hrvatska arhitekta
Izložba arhivskih fondova arhitekata Lavoslava Horvata, Ernesta Weissmanna, Bernarda Bernardija i Miroslava Begovića iz fundusa HMA – Bilješke iz arhiva arhitekta.
Stručno vodstvo kroz izložbu
Filmski maraton: Sedam sati švicarske arhitekture
Teme iz povijesti švicarske arhitekture od 1800. do danas, pregled suvremenih rasprava u arhitekturi koje obuhvaćaju obrazovanje arhitekata i različite aspekte arhitektonske prakse.
Predstavljanje 7 ključnih zgrada koje prezentiraju kvalitetu švicarske arhitekture.
Filmski portreti 26 švicarskih arhitekata.
Prodaja izdanja Muzeja po prigodnim cijenama
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti
Gliptoteka / Medvedgradska 2, tel. 01 4686 060
18.00 – 01.00 Stalni postavi:
Hrvatsko kiparstvo 19. i 20 stoljeća: skulpture, medalje, plakete
Ciklus Panopticum croaticum autora Vanje Radauša
Sadreni odljevi antičke skulpture, nepokretne spomeničke baštine 9. – 14. st. i stećaka
Prigodna prodaja knjiga po povoljnim cijenama iz svih znanstvenih područja u nakladi Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti
Kabinet grafike / A. Hebranga 1, tel. 01 49 22 374
18.00 – 01.00 Izložba Matka Trebotića – Mediteranski zapisi
Prodaja kataloga, knjiga, grafičkih listova i grafičkih mapa po iznimno povoljnim cijenama
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti
Knjižnica / Strossmayerov trg 14
18.00 – 01.00 Čitajmo i plešimo – razonode su koje nikada neće naštetiti svijetu (Voltaire) – izložba knjiga o plesu
20.00 i 22.00 Što je Noć muzeja bez valcera u Knjižnici HAZU? mala plesna radionica
Bollé i Knjižnica ruku pod ruku – razgledavanje Knjižnice uz stručno vodstvo
Izložbe: Neka visi bookmark, Staro i novo ruho knjige, Knjige o plesu
Lezionario Farnese izbliza – listamo čuvenu knjigu s iluminacijama Julija Klovića
Naš mali besplatni antikvarijat
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti
Strossmayerova galerija starih majstora / Zrinski trg 11, tel. 01 48 95 115
18.00 – 01.00 Stalna izložba djela iz fundusa Strossmayerove galerije
Klavirski koncert u atriju palače Akademije: Damir Gregurević, klavir
Projekcija filma o fundusu Galerije
Prigodna prodaja Akademijinih i Galerijinih publikacija
Hrvatski državni arhiv / Marulićev trg 21, tel. 01 4801 999
18.00 – 01.00 Posjet reprezentativnim prostorima Hrvatskoga državnog arhiva
Druženje s državnim heroldom, Ivanom Zakmardijem, Rudolfom Lubynskim i drugim zanimljivim osobama iz naše prošlosti
21.00 Koncert muške klape "Atlant" iz Dubrovnika
Posjetitelje očekuje i zanimljiva nagradna igra!
Hrvatski muzej naivne umjetnosti / Ulica sv. Ćirila i Metoda 3, tel. 01 4851 911, 4852 125
10.00 – 22.00 Stalni postav Hrvatskog muzeja naivne umjetnosti
Hrvatski povijesni muzej / Matoševa 9, tel. 01 4851 990
18.00 – 01.00 Izložba Domovinski rat
O sudbonosnim godinama stvaranja hrvatske države, koja se u nametnutom ratu morala obraniti od srpske agresije, svjedoče odabrani predmeti iz zbirki Hrvatskoga povijesnog muzeja i srodnih institucija te osobni predmeti posuđeni od sudionika Domovinskog rata i članova njihovih obitelji.
Izložba je svojevrsni hommage svima onima koji su sudjelovali u ratu i dali svoj život za domovinu.
18.00 – 01.00 U velikoj dvorani Hrvatskog povijesnog muzeja posjetitelji će moći pogledati ekskluzivne intervjue snimljene 20 godina poslije sa svjedocima ratnih zbivanja u Hrvatskoj. Intervjui su snimljeni tijekom 2011. godine za potrebe dokumentarnog filma Dom zauvijek.
Produkcijska kuća / vlasništvo intervjua: Yellow, redatelj: Andi Reiss, producent: Tina Galović, snimatelj: Body Skinner
Prigodno sniženje publikacija Hrvatskog povijesnog muzeja do 50 %.
Hrvatski prirodoslovni muzej / Demetrova 1 i 3, tel. 01 4851 700
18.00 – 01.00 Stalni postav Mineraloško-petrografskog i Zoološkog odjela
Izložbe: Letači velikog neba, Pernati prijatelji naših vrtova i okućnica, Animalizam u djelu Vvladimira Filakovca, Muzej: peta dimenzija znanosti
18.00 – 21.00 Dječji program, domaćin: prof. Baltazar sa svojim pomoćnicima
Nastup dječjih zborova Zagrepčanke i dečki (voditelj: prof. Slavko Ostojić), Loptice (voditeljica: Jasminka Doležal) i Mozartine (dirigentica: Sonja Rem)
22.00 – 01.00 Tulum: Žiga i Bandisti
I sve to uz pečeno kestenje i osvježavajuće napitke!
Hrvatski školski muzej / Trg Maršala Tita, tel. 4855 716
18.00 – 01.00 Na sat likovnog u HŠM!
Hrvatski školski muzej s Učilištem za likovno obrazovanje, kreativnost i dizajn Studio Tanay i umjetnicom Lucijom Skoblar organizira sate likovnog odgoja za sve zainteresirane posjetitelje. Na ulazu svakog umjesto ulaznice očekuje paprenjak – tradicionalni hrvatski kolač!
Stalni postav
Radionice
19.00, 21.00 i 23.00 Sat likovnog sa Studijem Tanay
20.00, 22.00 i 24.00 Sat likovnog s Lucijom Skoblar
Ako imate neki predmet vezan za svoje školovanje ili školovanje vaših roditelja, djedova i baka, prijatelja rodbine, ponesite ga sa sobom i darujte Muzeju – mi ćemo ga sačuvati umjesto Vas!
HT muzej / Jurišićeva 13, tel. 01 4911 589
20.00 – 22.00 Stalni postav: Pregled povijesti telekomunikacija i pošte na području Hrvatske
Izložbe: Skeleton – telefon koji je obilježio kraj 19. stoljeća
FotoToranj – izložba odabranih fotografija zaposlenika T-HT Grupe u 2011. godini
Posjetiteljima nudimo i slatki predah uz krafne i sokove.
Institut za suvremenu umjetnost, Augusta Šenoe 11, Tel.:01 777 92 09
Izložba: Miljenko Horvat, član grupe Gorgona, kolaži, fotografije i crteži 1957 – 1994.
19.00 Uvod u izložbu: Janka Vukmir i Darko Šimičić
20.00 Zašto volimo Gorgonu, govore umjetnici Predrag Pavić, Siniša Labrović…
21.30 Prodaja izabranih radova Miljenka Horvata
U galeriji će posjetitelji moći nabaviti katalog izložbe, publikaciju s jednim radom Miljenka Horvata u nakladi Instituta za suvremenu umjentost i izbor razglednica s izborom Horvatovih citata i pjesama.
Knjižnice grada Zagreba, Gradska knjižnica, Glazbeni odjel / Starčevićev trg 6
20.00 – 21.00 Što nam govori računalo za slijepe? – pokazna radionica
20.00 – 01.00 Glazba iznenađenja
Ulični svirači:
U Glazbenom odjelu i ispred ulaza nastupaju ulični svirači Zagreba i članovi knjižnice
Projekcija snimki uličnih svirača Zagreba
Gitara kakvu niste imali prilike vidjeti: ukulele (izloženo u prostoru odjela)
Projekcija snimke nastupa za Dan Knjižnica grada Zagreba (pjevanje uz ukulele)
Glazbena razmjena: besplatna razmjena glazbenih publikacija (ponesite notna izdanja, glazbene CD-e ili DVD-e koje ne trebate i razmjenite ih s drugima)
Lovački muzej Zagreb, Hrvatski lovački savez / Nazorova 63, tel. 01 4834 560
vrijeme održavanja ćemo naknadno objaviti
Predstavljanje stalnog postava zbirki: trofeja divljači, lovačkog oružja, fosilnih nalaza, jaja, dermopreparata divljači i ptica, lovačkih odličja i značaka, te povijesti lovačkog tiska na izložbenom prostoru od 1500 m²
Najnovija zbirka dermopreparata divljači, zvijeri i gmazova iz Afrike, Azije i Amerike – donacija Naceka Jurkovića i Marijana Kraljevića Kinga
Prikazivanje filma o Lovačkom muzeju, Swam, Samobor
Prikazivanje filma Povijest organiziranog lovstva u Hrvatskoj, Natura film, Zagreb
Prikazivanje filma Lovci, ubojice ili zaštitari , Zov prirode, Zagreb
Međunarodni centar za usluge u kulturi / posudionica i radionica narodnih nošnji,
Tradicijsko i suvremeno
Muzej za najmlađe
10.00 – 12.00 i 18.00 – 20.00 Izložba Svijet u očima djeteta – tradicijska duhovna i materijalna kultura vezana za dijete i dječji svijet
Kazališna predstava Zagrebačka bajka – izvodi Tigar teatar, Zrinka Kušević
Likovna radionica Nošnje naših predaka
18.00 – 21.30 i 22.00 – 00.00 Hrvatska etnoriznica – radionica tradicijskog tkanja, vezova i čipkarstva
19.30 – 20.30 – Aj, baj tu mi staj – nastup dječjih folklornih skupina KD braće Radića i plesna folklorna radionica
20.30 – 21.00 – Suvremeni plesni ritmovi – hip hop i breakdance u izvedbi plesnih ansambala MCUK-a
21.00 – 21.30 – Zvučno putovanje drevnim instrumentima – koncert hrvatskog gajdaškog orkestra i TribaljamOrchestra
21.30 – 22.00 – Tradicijsko i suvremeno – revija svadbenih narodnih nošnji i suvremene mode inspirirane baštinom
23.00 – 01.00 – Sedamosminski ritmovi – plesna i glazbena radionica makedonskih folklornih plesova i pjesama
Memorijalna zbirka Jozo Kljaković, Centar za Likovni odgoj Grada Zagreba / Rokov Perivoj 4, tel. 01 4824 270
Nadopunjeni stalni postav Zbirke Jozo Kljaković
Projekcija DVD-a o životu i radu Joze Kljakovića
18.00 – 22.00
Memorijalni stan Marije Jurić Zagorke / Dolac 8, 1. kat
18.30, 19.30, 20.30 i 21.30 Stručno vodstvo u Zagorkinoj memorijalnoj sobi
Izložba i projekcija digitalizirane zbirke Zagorkinog časopisa Hrvatica
Interaktivni program u knjižnici: Što volimo kod Zagorkinih likova?
Zbog malog prostora, obilazak memorijalnog stana ograničen je na 25 posjetitelja.
Program izvode suradnice Centra za ženske studije.
Moderna galerija / Andrije Hebranga 1, tel. 01 6041 048
18.00 – 01.00 Retrospektivna izložba Šime Vulas (1954. – 2011.)
Izložba prikazuje 250 radova objedinjenih u dionicama Šime Vulas – kiparska i humana vertikala, Skulpture za otvorene prostore i Sakralna dionica
Stalni postav na II. katu Galerije (Hrvatska umjetnost od 1935. do 2011.).
Muzej grada Zagreba / Opatička 20, tel. 01 4851 361
Ovogodišnji program vezan je uz izložbu Mors porta vitae – Smrt, vrata života / Stara zagrebačka groblja i pogrebi.
18.00 – 01.00 Stalni postav
18.00 Predstavljanje monografije Mladen Mikulin – portretist Jima Morrisona i otvorenje prigodne izložbe o historijatu postavljanja Mikulinova nadgrobnog spomenika Jimu Morrisonu na groblju Père Lachaise u Parizu
19.00 – 24. 00 Posjet izložbi Mors porta vitae – Smrt, vrata života / Stara zagrebačka groblja i pogrebi, u grupama od dvadeset posjetitelja, svakih 30 minuta, uz vodstvo autora
18.00 – 01.00 Prigodna prodaja pratećih suvenira izložbe
18.00 – 01.00 Glazbeno događanje uz DJ-a – Tribute to Jim Morrison (posvećeno legendarnom glazbeniku čija je glazba nadživjela smrt) u dvorištu muzeja uz kuhano vino, čaj i tople fritule
Muzej kvarta, Galerija Modulor / Park Stara Trešnjevka 1, tel. 013024247
18.00 – 22.00 Participiranje u lociranju/bilježenju/markiranju (ne)postojećih i kreiranju “franceka”
19.00 Pimp my pump / PmP – otvorenje izložbe
Ulične pumpe za vodu, iliti franceki, bili su nekoć nužna komunalna oprema i ključan sanitarni element u razvoju 19.-stoljetnog Zagreba. Danas je njihova prvotna sanitarna funkcija izgubljena, dok povijesno-memorijska polagano iščezava (s daljnjom izgradnjom kvarta/grada). Grupa autora koja stoji iza imena akcije Pimp my pump, spontanim i gerilskim umjetničkim akcijama bilježi i ističe franceke (ispočetka samo na Trešnjevci, potom i u ostatku Zagreba), odupirući se daljnjoj devastaciji javne imovine i gubitku povijesne i kulturne baštine. Participiranjem stanovnika kvarta uz izložbu prikupljamo sve informacije o lokacijama i sudbinama postojećih i nekadašnjih javnih izvora vode u Zagrebu, kao i prijedloge rješenja budućih.
Muzej Marton / Katarinski trg
18.00 – 01.00 Stalni postav
Izložba Umjetnost stola
Muzej Mimara / Rooseveltov trg 5, tel. 01 4828 100
18.00 – 01.00 Stalni postav Zbirke umjetnina Ante i Wiltrud Topić Mimara
Izložba Islamski, mogulski i bhutanski metalni predmeti iz Muzeja Mimara – Muzej Mimara po prvi put predstavlja kao zasebnu cjelinu metalne predmete izvaneuropske provenijencije od Egipta, Irana i Sirije do širokih prostranstava Indijskog podkontinenta
Izložba Sto godina hrvatske scenografije i kostimografije – Dječje kazalište, lutke i performansi – na izložbi predstavljamo dosege hrvatskih scenografa i kostimografa i lutkara kroz povijest, koji su radili za dječje predstave, kazalište za dijecu, lutkarske predstave i performanse
Izložba Žlicom u svijet predstavlja žlicu kao suvenir od 19. stoljeća do danas. Na izložbi su izložene žlice-suveniri. Žlice, kao putni suveniri, pojavile su se sredinom 19. st. u Europi. U Americi prva je takva žlica proizvedena 1889. godine, ukrašena profilom Georgea Washingtona u čast 100. obljetnice njegova predsjedništva. I dandanas one zauzimaju važno mjesto na policama trgovina. Riječ je o proizvodima više ili manje ograničenih serija, ili prigodnim izdanjima u povodu obilježavanja važnih događaja, mjesta i spomenika. Žlica se ustoličila i do današnjih je dana traženi putni suvenir i predmet sakupljanja.
Muzej pokreta u organizaciji Udruge KI – kreativne intervencije
Centar za kulturu i informacije Maksimir, Švarcova 18
Otvorenje Muzeja pokreta
Otvoreno snimanje za sve koji žele participirati svojim pokretom u postavu Muzeja pokreta
21.00 Kazalište Aruša: Autoamputacija govornoga Ja
22.00 Skupina autora: O sabiranju akta punoPraznine
23.21 Apstraknom geometrijom Tijela do otjelovljenja konkretne geometrije nepredstavljivog u Pokretu i Zvuku
24.00 Tijelo: “Samoportretiranje objekata” (video projekcija uz glazbeni performans).
Dijelovi događanja uživo će se prenositi od 18 do 01 sat na stranici Muzeja pokreta (https://muzej-pokreta.org).
Muzej prekinutih veza / Sv. Ćirila i Metoda 2, tel. 01 4851 021
18.00 – 01.00 Stalni postav (puštanje po grupama)
Glazbeni program
Prigodna akcijska prodaja muzejskih suvenira
Program "zagrijavanja" uz tople zimske napitke
Muzej Prigorja / Trg D. Domjanića 5, Sesvete, tel. 01 2001 601
18.00 – 01.00 Izložba Kazalište u muzeju – iz radionice kazališne scenografije. Kao što Muzeji imaju svoje „drugo lice“ (radionice, čuvaonice …) koje publika ne vidi u posjetu izložbi, tako i u kazalištu iza scene rade stručnjaci – scenografi i kostimografi, neophodni u realizaciji kazališne predstave. Posjetitelji će na izložbi moći „zaviriti iza kazališne scene“ i razgledati radne makete predstava, kostime, plakate…
22.00 – 23.00 Glazbeni i scenski program: Anđelko Petrić – ulomci iz monologa Moj obračun s njima Miroslava Krleže, Željko Mance – gitara, Josip Herceg – poezija J. Šotole, P. Nerude i S. Jesenjina.
Muzej suvremene umjetnosti Zagreb / Avenija Dubrovnik 17, tel. 01 6052 700
18.00 – 01.00 Stalni postav: Zbirke u pokretu
Izložbe: Socijalizam i modernost: umjetnost, kultura, politika 1950.-1974.
NO Galerija: Izložba fotografija Jasenka Rasola
Kad je socijalizam bio mlad
Kad je socijalizam bio mlad radnička klasa išla je na drugarske večeri, društvena elita na književne večeri i izložbe, mladi na čajanke i plesnjake, ali svi, baš svi, išli su u kino…
Potaknuti izložbom Socijalizam i modernost; Umjetnost, kultura , politika 1950-1974, u ovogodišnjoj Noći muzeja pokušat ćemo se prisjetiti i dočarati mlađim generacijama kako se zabavljalo tih godina…
18.00 Dvorana Gorgona: Kino Metropolis – projekcija filma za djecu Vuk samotnjak
19.00 – 20.00 Riječi i slike (Stalni postav: Zbirke u pokretu)
U cjelini stalnog postava Riječi i slike, autori Ludwig Bauer, Goran Ferčec, Sibila Petlevski i Vladimir Stojsavljević izabrat će jedno od izloženih djela te ga interpretirati uz čitanje ulomaka iz vlastitih knjiga.
20.00 – 21.00 NO galerija – Drugarska se pjesma ori: od estrade do rocka
Kako su na temeljima estradne produkcije socijalizma „s ljudskim licem“ nastale pop kultura i hrvatski rock & roll, govorit će povjesničar umjetnosti i rock kritičar Zlatko Gall te njegov gost, diskograf i publicist Siniša Škarica.
21.30 – 22.30 Dvorana Gorgona: Gorgona u Gorgoni
Art-rock grupa Gorgona nova interpretira tekstove i zapise kultne umjetničke skupine Gorgona.
22.30 Kino Metropolis – projekcija filma Kužiš stari moj
23.00 – 01.00 Predvorje: Vinilne dobre vibracije – plesnjak u duhu pedesetih, šezdesetih, sedamdesetih…
U MSU nema nestašice kave Franck (sponzor)!
Muzej suvremene umjetnosti Zagreb, Zbirka Richter / Vrhovec 38
18.00 – 23.00 Stalni postav uz stručno vodstvo
Projekcije dokumentarnih filmova o Vjenceslavu Richteru
Muzej suvremene umjetnosti Zagreb, Arhiv Tošo Dabac / Ilica 17
18.00 – 24.00 Izložba Tošo Dabac – Ljudi s ulice
Muzej za umjetnost i obrt / Trg maršala Tita 10, tel. 01 4882 111
18.00 – 01.00 Stalni postav MUO
Umjetnost i obrt od 15. do 20. stoljeća
Novi postav dvorane Art déco
Suvremeni umjetnici u Stalnom postavu MUO – Dubravka Rakoci : Premijera
Izložbe: Simboli luksuza – remek-djela zlatarstva Zbirke Thyssen-Bornemisza
Nikola Koydl – Slike i objekti
Metalne spone
poseban program Muzeja za umjetnost i obrt i Škole primjenjene umjenosti i dizajna uz izložbu Simboli luksuza
Radionica Iskucavanje i cizeliranje – učenici Odjela metala ŠPUD demonstriraju tehnike obrtade metala. Voditelji radionice: Nada Škrlin, Ante Pašalić i Judita Šercar, profesori ŠPUD
Viteško osvajanje MUO – performans kostimiranih dama i vitezova u izvedbi Odjela za tekstil ŠPUD
Izložba odabranih učeničkih radova: nakit, dekorativni i uporabni metalni predmeti.
Voditelji: Arijana Koprčina, voditeljica zbirke metala MUO i profesori ŠPUD
Izložba Otkrivanje potankosti – motivi metala u fotografijama Srećka Budeka, fotografa MUO
Izložba Luksuz u tubi – dekorativni predmeti izrađeni od metalne ambalaže u Pedagoškoj radionici MUO, na temu izložbe Simboli luksuza
24.00 Koncert grupe Metallicoustic (Metallica, Alice in Chains, Nirvana…)
Prigodna prodaja publikacija i suvenira u Museum shopu
Muzeji Ivana Meštrovića, Atelijer Meštrović / Mletačka 8, tel. 01 4851 123
18.00 – 01.00 Stalni postav Atelijera Meštrović
Izložba Stečevine Atelijera Meštrović 1991. – 2011. / Izložba u povodu 20. godišnjice postojanja i rada Fundacije Ivana Meštrovića odnosno Muzeja Ivana Meštrovića. Nove stečevine – akvizicije po vremenu nastanka pokrivaju razdoblje od 1903. do 1961. godine. Iz fonda novoprikupljenih umjetnina izdvojeno jed 14 djela od kojih se većina po prvi put predstavlja posjetiteljima.
Napomena: Posjet stalnom postavu na I. i II. katu i izložbi Stečevine Atelijera Meštrović 1991. – 2011. odvijat će se zbog ograničenosti prostora u redovitim intervalima u manjim grupama.
Muzejski dokumentacijski centar / Ilica 44/II.
Projekcija filmova iz muzejske produkcije
Prigodna prodaja najnovijeg izdanja Vodiča kroz hrvatske muzeje i zbirke i drugih muzejskih publikacija.
Muzejsko-memorijalni centar Dražen Petrović / Trg Dražena Petrovića 3, tel. 01 4843 146
18.00 – 22.00 Stalni postav Muzejsko-memorijalnog centra Dražen Petrović
Postav kronološki prati Draženov životni put i karijeru od Šibenika, preko Zagreba i Madrida do NBA lige, kao i uspjehe sa košarkaškom reprezentacijom.
Svaki puni sat projekcija dokumentarnog filma o Draženu Petroviću
Prigodna prodaja suvenira
Tehnički muzej / Savska cesta 18, tel. 01 4844 050
18.00 – 24.00 Stalni postav – Odjel prometnih sredstava
Tijekom tisućljeća čovjek je korak po korak osvajao prostranstva kopna, svladavao vodene prepreke i pobijedio Zemljinu gravitaciju. U ovom odjelu prikazan je razvoj transportnih sredstava na kopnu, u vodi i u zraku.
Demonstracijski kabinet Nikola Tesla: u kabinetu su izložene vjerne replike Teslinih najvažnijih strojeva i naprava na kojima se izvode zanimljiviji pokusi.
18.30; 19.30; 20.30; 21.30 i 22.30 Predavanja uz pokuse u Demonstracijskom kabinetu Nikole Tesle. Predavači su Renato Filipin, viši kustos i Mario Mirković. U navedeni prostor moguće je primiti do 100 posjetitelja po predavanju.
Predavanja u planetariju:
18.30 Ante Radonić: Zvijezde, planeti i njihova kretanja
19.30 Ogren Variola: Što gledati dalekozorom?
20.30 Ante Radonić: Čudesni svjetovi
21.30 Ogren Variola: Planeti
22.30 Ante Radonić: Nova misija na crveni planet
Predavači su Ante Radonić, voditelj planetarija i Ogren Variola. U navedeni prostor moguće je primiti do 7 posjetitelja po predavanju.
Napomena: Za predavanja moguće je podići najviše do 2 ulaznice od 25.1.
Prigodna prodaja muzejskih publikacija, CD ROM-a, suvenira
Tiflološki muzej / Draškovićeva 80/II, tel. 01 48 111 02, 69 309 45
18.00 – 01.00 Stalni postav Muzeja
Izložba Dcumenta ophthalmologica… priče iz očne ordinacije
Saznajte kako je izgledala očna ordinacija s početka 20. stoljeća, razgledajte dijagnostičke uređaje toga vremena i pogledajte demonstraciju vađenja stranog tijela iz oka elekromagnetom s kraja 19. stoljeća.
Studenti studija Očne optike Veleučilišta Velika Gorica tijekom cijele večeri mjerit će BESPLATNO oštrinu vida pomoću suvremenih optometrističkih metoda!
Umjetnički paviljon u Zagrebu / Trg kralja Tomislava 22, 01 4876 487
18.00 – 01.00 Retrospektivna izložba Bela Csikos Sesia – Za Psihom, sliko!
Promotivna prodaja publikacija
Dar za svakog tisućitog posjetitelja
Zbirka "Majstorska radionica za restauraciju i gradnju gudačkih instrumenata pok. Franje Schneidera" / Trg Maršala Tita 11, tel. 01 4826655
20.00 – 23.00
Glazbeni program:
Adria Strings – akademski glazbenici izvode djela Brahmsa i Straussa, filmska glazba na violini i kontrabasu uz pratnju bubnjara koji sjedi na svojem instrumentu.
GooQua Session by Ivica Kiš – upoznavanje sa rekonstruiranim arhajskim instrumentom kroz faze izrade uz izvođenje glazbe
Nastup učenika Glazbene škole Pavla Markovca
POSEBNI PROGRAMI
HDD galerija / Boškovićeva 18, tel. 01 4846874
18.00 – 01.00 Extra ordinary design – prodajna izložba radionice inkluzivnog dizajna
Izložba proizvoda nastalih u sklopu interdisciplinarne radionice inkluzivnog dizajna u kojoj su sudjelovali profesionalni dizajneri i studenti dizajna iz područja industrijskog dizajna, dizajna vizualnih komunikacija, tekstilnog i modnog dizajna, studenti marketinga te zaposlenici partnera projekta – Udruge za promicanje inkluzije i ustanove URIHO
18.00 – 01.00
Galerija ULUPUH / Tkalčićeva 12
18.00 – 01.00 Izložba Sto godina hrvatske scenografije i kostimografije – dječje kazalište, lutke i performansi
Središnji dio izložbe postavljen je u Muzeju Mimara.
Zadruga likovnih umjetnika Hrvatske – Galerija LIKUM / Ilica 40, tel. 01 4833 785
18.00 – 01.00 Likovna događanja – članovi LIKUM-a slikaju u Galeriji
20.00 Otvorenje izložbe Zakrpe akad.slikara Marc Antonio Cinotti poslije kojeg će uslijediti performance autora
Galerija Mala, Trg bana Jelačića 6, tel:01 4816 954
18.00 – 01.00 Otvoreni atelijer akademskog kipara Hrvoja Dumančića
Kipar će izvesti performans, odnosno stvarat će svoju skulpturu uz pomno odabranu muziku, upaljene svijeće i reflektore prema volji umjetnika, tako da će publika u galeriji i pred galerijom sudjelovati u stvaranju umjetničke skulpture i pri tom se družiti s umjetnikom.
Prigodna prodaja serigrafija vrhunskih slikara iz edicije Galerije uz 50 % popusta.
Galerija Mona Lisa d.o.o. / Tkalčićeva 77, tel. 099 2520 871
18.00 – 01.00 Izložba Victor Vasarely – otac OP – Arta, autor izložbe: Tonko Maroević
Prodajna izložba grafika
Otvoreni atelier Lumezi / Tkalčićeva, tel. 098 9397 136
18.00 – 01.00 Stalna izložba članova atelijera
Predstavljanje radionice
Zagrebačka pivovara / Ilica 224, tel. 01 3903 320
Uživajte u Noći muzeja i uz Zagrebačku pivovaru saznajte više o pivu:
– Sve o sastojcima i proizvodnji piva
– Jeste li znali da postoje pivski sveci? Posjetite nas i upoznajte se s njima!
– Pogledajte izložbu radova poznatih likovnih umjetnika na temu Božićnog piva
– Zavirite u prošlost kroz kolekciju pivskih etiketa Zagrebačke pivovare
– Naučite tradicionalni ritual točenja Stelle Artois
– Pogledajte info film o Zagrebačkoj pivovari i proizvodnji piva
– Opskrbite se svojim omiljenim pivskim rekvizitama u Ožujsko beer shopu
– Uživajte u vrhunskom pivu i pivskim zalogajima po promotivnoj cijeni
KNJIŽARE
SUPERKNJIŽARA I ANTIKVARIJAT TURK
Fair Trade Coffee Shop "Muzungu" / Masarykova 11 / 1 kat, Skalinska 2
Omiljeno okupljalište svih kreativaca (od slikara, glumaca, glazbenika do još neafirmiranih mladih umjetnika koji imaju priliku izlagati svoja djela).
18.00 – 01.00 Izložba nakita od metala – kreativne umjetnice Ana Čavić, Danijela Kasaić, Sabina Kolonić i Petra Podnarčuk. Svaki njihov rad je malo umjetničko djelo.
20.30 Glazbeni program – Duo repassage, Kajo i Toma. Nakon dugog niza godina sviranja klasike, bossa nove, etna i drugih stilova ovaj dvojac pronašao se u gipsy jazzu te na svoj osebujan način sviraju obrade poznatih jazz i ostalih pjesama.
RIJEKA 18.00 – 01.00
Astronomski centar Rijeka i Akademsko astronomsko društvo Rijeka / Sveti Križ 33a, tel. 051 455 700
18.00 Moj prvi pogled u nebo (prezentacija)
18.30 Šetnja Sunčevim sustavom (predavanje)
19.30 Pogled na planete (film)
20.30 Potraga za ekstrasolarnim planetima (predavanje)
21.30 Dva mala komada stakla (prezentacija)
22.30 Zašto je astronomija kraljica znanosti (igrokaz)
23.30 Dotaknuti rub svemira (film)
Razgledavanje izložbe starih teleskopa, maketa iz stalnog postqava i slika Kozmički ciklus Borisa Mardešića
I ti možeš postati nebeski tragač – interaktivne prezentacije o orijentaciji na nebeskom svodu
Šetnja nebom – promatranje kroz teleskope
Predstavljanje astronomske fotografije
Gledanje kroz mikroskop
Muzej informatike Peek&Poke / Ivana Grohovca 2, tel. 051 680 770
18.00 – 01.00
Muzej informatike Peek&Poke, u duhu „apokaliptične“ 2012. za Noć muzeja pripremio je program Alien Attack. Osim stalnog postava, posjetitelji će se moći „boriti“ s izvanzemljacima, kušati „radioaktivne“ koktele, a na nekoliko ekrana prikazat će se i prigodni filmovi iz ranih 50-ih godina. Također ćemo iskoristiti priliku i pozvati zainteresirane na kupnju naših suvenira – prihod je namijenjen za nabavu novih vitrina.
Muzej grada Rijeke / Muzejski trg 1/1, tel. 051 336 711
18.00 – 01.00 Izložba Rijeka u mađarskom sjećanju iz zbirke Csabe Skultétyja, koju je ovaj strastveni sakupljač riječkih razglednica, fotografija, knjiga, reklamnih publikacija i različitih predmeta donirao Nacionalnoj knjižnici Széchényi i Muzeju primijenjenih umjetnosti u Budimpešti.
Izložba je popraćena filmskim projekcijama na temu Rijeke.
Izložba LUMS – Likovnom umjetnošću mijenjamo svijet, koja prikazuje najatraktivnije dječje radove u organizaciji profesora Škole primijenjenih umjetnosti u Rijeci
Izložba izabranih radova iz ostavštine Bogomila Karlavarisa, uglednog slikara i umjetničkog pedagoga
Prigodni program
20.30 Predstavljanje jedne od najmlađih karnevalskih skupina iz matuljskog područja – Frlanija Pakal – Babulini, koja će se predstaviti muškom klapom Skalin, kao i maškaranom skupinom i zvončarima
22.00 Pijanistički nastup Ramira Palmića, koji prvi put javno nastupa za glasovirom te izvodi djela Chopina, Schumanna, Mozarta i Beethovena
Video-projekcije: Karolina Riječka, prema komediji Drage Gervaisa, redatelja Vladimira Pogačića), dokumentarno-igrani film Jedan dan u Rijeci, scenarista Drage Gervaisa, režisera Anta Babaje).
Prezentacije najuspješnijih, nagrađenih muzejskih projekata i izložbi – Adamićevo doba 1780. – 1830. i Merika, Iseljavanje iz Srednje Europe u Ameriku 1880. – 1914.
Prigodna prodaja muzejskih publikacija
Ponuda kastavske udruga vinara Belica.
20.00 – 01.00
Muzej moderne i suvremene umjetnosti / Dolac 12/II, tel. 051 334 280
17.00 – 24.00 Izložba radova umjetnica i umjetnika iz fundusa MMSU: David Smithson, Ines Krasić, Kata Mijatović, Alen Floričić, Petar Brajnović, Milijana Babić, Dan Oki, Tomislav Brajnović, Tomislav Ćurković, Predrag Todorović, Braco Dimitrijević, Goran Tomčić, Vlasta Delima u sklopu projekta Digitising Contemporary Art – DCA
Muzej moderne i suvremene umjetnosti kao jedini hrvatski muzej uključen u projekt Digitising Contemporary Art – DCA. U okviru DCA projekta, koji je sufinanciran od Europske komisije, izradit će se kvalitetne digitalne reprodukcije umjetničkih radova i time omogućiti njihovo dugoročno očuvanje i dostupnost. Projekt će doprinijeti porastu prisutnosti suvremene umjetnosti na on-line portalu Europeana, jedinstvenoj Internet arhivi europske kulturne baštine (https://www.europeana.eu).
21.00 i 22.30 Koncert Art Pollution Trio
Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Rijeka / Muzejski trg 1, tel. 051 553 669
Izložba Zlatni trag, autorica Ivana Šarić Žic, kustosica muzeja
Izložba Igračke iz fundusa muzeja, autorica Tamara Mataija, kustosica muzeja
Izložba Jedra Kvarnera, autor Nikša Mendeš, kustos muzeja
Stalni postav koji prikazuje povijest riječkog gubernija, zbirku oružja i lapidarij u dvorišnom krilu muzeja
Leteči človek – Stanko Bloudek (1890.-1959.), izložba Tehničkog muzeja iz Ljubljane
Tijekom večeri biti će organiziran i nastup mađioničara.
Prirodoslovni muzej Rijeka / Lorenzov prolaz 1, tel. 051 553 669
9.00 – 01.00 Slobodan ulaz u Muzej
19.00 Predavanje Živi svijet kanjona Rječine, predavači: Andrej Radalj i Kristijan Mandić (Udruga "Jezero")
20.00 Otvorenje izložbe Zaboravljena bioraznolikost kanjona Rječine, autor izložbe: Andrej Radalj
21.00 – 01.00 Koncert Tonči Grabušić Quarteta
20.00 – 01.00 Druženje uz topli čaj i kroštule u Botaničkom vrtu Muzeja
Sveučilišna knjižnica u Rijeci / Dolac 1 (polukat), tel. 051 336 911
18.00 – 01.00 Izložba Svjetlost glagoljice Željke i Borisa Rogić
18.00 – 01.00 Izložba radova na temu glagoljice učenika Škole za primijenjenu umjetnost iz Rijeke, programskog usmjerenja aranžersko-scenografski dizajner
19.00 – 20.00 Prezentacija projekta Bašćanska staza glagoljice udruge „Sinjali“ iz Baške
20.00 – 01.00 Prikazivanje dokumentarnih filmova tematski vezanih uz glagoljicu i stručno vodstvo po izložbi
Tijekom cijeloga programa prigodna prodaja publikacija i besplatno dijeljenje promidžbenog materijala
SPLIT 18.00 – 01.00
Arheološki muzej u Splitu / Zrinsko-Frankopanska 25, 021 329 340
Stalni postav Arheološkog muzeja u Splitu – stručno vodstvo za grupe
Izložba fotografija arheoloških spomenika iz Lapidarija Arheološkog muzeja u Splitu.
Projekcija DVD-a Salona
Promotivna prodaja suvenira i publikafcija AMS uz popust 50%
Glazbeni program i prigodni domjenak
Etnografski muzej Split / Severova 1, tel. 021 344 164
17.00 – 01.00 Stalni postav Etnografskog muzeja
17.00 Lutkarska predstava Uskočka svijeća u izvedbi Dječjeg vrtića „Srećica“
20.00 Projekcija dokumentarno-igranog filma Uskočki boj za Klis
Prigodna prodaja kataloga i promidžbenog materijala
Galerija umjetnina / Kralja Tomislava 15, tel. 021 350 110
(vrijeme će se naknadno objaviti)
Stalni postav Galerije umjetnina
Prodaja publikacija Galerije umjetnina po promotivnim cijenama
18.00 – 01.00
Muzej grada Splita / Papalićeva 1, tel. 021 344 917
18.00 – 21.00 Info-kutak: edukativni programi Muzeja grada Splita
Stalni postav Muzeja grada Splita
19.00 Stručno vodstvo po stalnom postavu
20.00 Otvorenje izložbe radova učenika Graditeljsko-geodetske tehničke škole u Splitu Bez pravog kuta u 18.00 sati
Virtualna izložba Split iza kantuna
21.00 Glazbeni program
Prigodna prodaja muzejskih publikacija i suvenira
18.00 – 24.00
Galerija Emanuel Vidović / Poljana kraljice Jelene b.b., tel. 021 360 155
18.00 – 01.00 Stalni postav Galerije Emanuela Vidovića
Izložba Josipa Klarice Fotografije 1976.-2011.
20.00 Stručno vodstvo po stalnom postavu
Prigodna prodaja muzejskih publikacija i suvenira
18.00 – 01.00
Muzej hrvatskih arheoloških spomenika Split / Šetalište I. Meštrovića 18, tel. 021 323 901
18.00 – 01.00 Izložbe Crkvine – Cista Velika, Arhiv u kamenu, Starohrvatska riznica
20.00 Izbor iz programa 1. međunarodnog festivala arheološkog filma: Kad su Egipćani plovili Crvenim morem, Stéphane Bégoin, 52 min.
22.00 – 24.00 Glazbeni program
Muzeji Ivana Meštrovića, Galerija Meštrović u Splitu / Šetalište Ivana Meštrovića 46, tel. 021 340 800
Muzeji Ivana Meštrovića, Meštrovićeve Crikvine – Kaštilac / Šetalište I. Meštrovića 39
Izložba Meštrovićeve Crikvine
U Noći muzeja posjetitelji imaju priliku prvi put vidjeti povijest ovog sklopa i slijed Meštrovićevih zahvata na njemu, temeljem velikog broja sačuvane pisane, arhitektonske i fotografske dokumentacije. Meštrovićeve Crikvine – Kaštilac su sakralno-umjetnička cjelina koja datira u 16. stoljeće i koja je Meštrovićevom preinakom dobila današnji izgled potpuno različit od onog ranijeg. Autorica izložbe Maja Šeparović Palada uspjela je sve te različite slojeve prikazati i tako nam otkriti do sada nepoznate činjenice.
20.00, 21.00 i 22.00 Stalni postav Meštrovićevih Crikvina – Kaštilca uz stručna vodstva
Hrvatski pomorski muzej Split / Tvrđava Gripe, Glagoljaša 18, tel. 021 347 788
18.00 – 01.00 Stalni postav Trgovačko i vojno pomorstvo – stručna vodstva
Kratka stručna predavanja kustosa i razgovor s posjetiteljima: Parobrodarstvo na Jadranu, Stvaranje Hrvatske ratne mornarice 1991. godine, Viški boj 1866., Pulene, Povijest splitske brodogradnje
Predavanja će se održavati višekratno od 19.00 sati nadalje.
Prigodna prodaja muzejskih publikacija uz popust od 30%.
Prirodoslovni muzej i zoološki vrt / Poljana kneza Trpimira 3, Kolombatovićevo šetalište 2, tel. 021 322 988
Noć s Prirodoslovnim
18.00 – 01.00 Izložbe: Malakološka zbirka obitelji Bakotić, Tajne Jadrana I, Ptice močvarice
18.00, 20.00, 22.00 Radionice: Speleološka radionica za djecu
Projekcije dokumentarnih filmova:
18.00 Snaga otrova (National Geographic)
19.00 Nebeska čudovišta iz prošlosti (National Geographic)
20.00 Plavi planet; U dubini (BBC)
22.00 Kloniranje; Kontrovezna sudbina čovječanstva (National Geographic)
23.00 Posljednji dan dinosaura (Discovery)
Fotoklub Split / Marmontova 5, tel. 021 347 597
Otvorenje izložbe fotografija Ante Verzottija, nacionalnog majstora fotografije, u sklopu proslave 100. godišnjice Fotokluba Split.
Zvjezdano selo Mosor
18.15 Otvorenje postava Muzeja tehničke kulture u osnivanju
18.45 Čitanje i recitiranje odabranih ulomaka iz knjiga za djecu i odrasle. Sudjeluju učenici OŠ Žrnovnica.
19.15 Otvorenje izložbe slika dr. sc. Gorana Sučića i akademskog slikara Slobodana Butira, prof.
19.45 Nastup gitarskog dua Glazbene škole Josipa Hatzea u Splitu, Sare Šimetin i Danijele Matulić
20.15 Čitanje odabranih ulomaka iz knjiga za odrasle. Sudjeluju kazališna redateljica Marica Grgurinović, glumci Gradskog kazališta mladih Split Ana Gruica i Slavko Sobin, te kaštelanski pjesnici Nada Jerčić, Miroslav Luketin Sarajčev i Dragan Kovač
21.15 Izvedba songova iz Tijardovićevog Spli’skog akvarela. Nastupaju glumci Jelena Posavec Tušek i Bojan Brajčić
22.00 Popularno predavanje astronoma-animatora ZSM-a Zoran Kneza, s temom Voyageri – ustrajni svemirski putnici
23.00 Promatranje neba s terase i iz velike kupole zvjezdarnice, uz uporabu teleskopa
24.00 Astro-party
Zvjezdarnica Zvjezdanog sela Mosor od Splita je udaljena 20 kilometara, u pravcu sjeveroistoka, a nalazi se u selu Gornjem Sitnom. Do zvjezdarnice se može doći osobnim automobilom u pravcu Split-Žrnovnica-Gornje Sitno (obratiti pozornost na putokaze!). Od glavne ceste, s mjesta na kojemu se nalazi i postaja autobusa gradskog prijevoza (br. 28), odvaja se prilazni put u dužini od 3 km do objekta ZSM-a, na nadmorskoj visini od 700 metara.
OSIJEK 18.00 – 01.00
Arheološki muzej Osijek / Trg Svetog Trojstva 2, tel. 098 253 796
Stalni postav: Seoba naroda i srednji vijek i Prapovijest
Izložba Starija faza kulture polja sa žarama u sjevernoj Hrvatskoj – novi izazovi
19.00 Promocija i prigodna prodaja suvenira i replika muzejskih predmeta
Prodaja publikacija Arheološkog muzeja Osijek s popustom
20.00, 22.00 i 24.00 Kvartet Superior iz Osijeka
Darko Šunić izvodi skladbe J. S. Bacha na tamburi (vlastita prerada Bachovih skladbi) Projekcija fotografija najvažnijih događanja u Muzeju protekle godine
Galerija likovnih umjetnosti Osijek / Europska avenija 9, tel. 031 251 280
Stalni postav Tri stoljeća umjetnosti u Galeriji likovnih umjetnosti, Osijek
Posebno će za Noć muzeja 2012. biti izložen izbor restauriranih crteža A. Waldingera, koji više od 30 godina nisu bili dostupni publici.
Bestijari – samostalna izložba Branimira Davida Kusika
Otkup 2011. Davor Vrankić: Scenes from the interior (diptih)
18.00 – 01.00 Potraga za detaljima – kroz potragu posjetitelje potičemo na bolje promatranje svih umjetničkih djela
18.00 – 01.00 Promotivna prodaja novih muzejskih suvenira (magneti, različiti plakati, memory igre) i publikacija
18.00 Vodstvo za osobe oštećena sluha u suradnji s udrugom DODIR, uz prevoditeljicu hrvatskog znakovnog jezika
18.00 – 22.00 Otvoreni prostor za „igranje s umjetnošću“, namijenjen djeci i njihovim roditeljima, predviđene su različite aktivnosti i igre kako bi učili s umjetninama
24.00 Koncert opernih i operetnih arija i dueta, izvode studenti pjevanja Umjetničke akademije u Osijeku u klasi doc. Berislava Jerkovića
Muzej Slavonije Osijek / Trg Sv. Trojstva 6, tel. 031 250 730
Izložbe:
Povijest radija u Osijeku
Zaštićeni podmorski lokalitet – S.M.S. Szent István – austrougarski bojni brod klase Teghetthoff
Kako ste dočekali Božić´91?
<p style="text-alig